กว่า 50 ปีของเรา ท่องเที่ยว + พักผ่อน ภูมิใจนำเสนอเรื่องราวมากมายครอบคลุมทุกมุมโลก — และที่อื่นๆ นักเขียน บรรณาธิการ ช่างภาพ และช่างวิดีโอกำลังค้นหาเรื่องราวที่เชื่อมโยงเราอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าเราจะห่างกันเพียงใดก็ตาม ตั้งแต่ข่าวการเดินทาง เช่น การเปิดโรงแรมและเส้นทางการบินใหม่ ไปจนถึงการเขียนเรียงความเรื่องมุมมองบุคคลที่หนึ่งและการเดินทางด้วยภาพถ่าย เป้าหมายของเราคือสร้างแรงบันดาลใจและแนะนำผู้อ่านของเรา นำเสนอมุมมองใหม่ และบางครั้งก็หลงทางในความงาม ของดาวเคราะห์ดวงนี้ที่เราแบ่งปัน
เราไม่พลาดที่วันครบรอบ 50 ปีของเราท่ามกลางการระบาดใหญ่ทั่วโลกที่เปลี่ยนการเดินทางอย่างที่เราทราบ ครั้งนี้ทำให้เราได้ย้อนกลับไปและประเมินว่าการเดินทางตั้งแต่แรกหมายความว่าอย่างไร นักเดินทางมีความรับผิดชอบอะไรบ้าง และอนาคตของการเดินทางจะเป็นอย่างไรและควรเป็นอย่างไร มันยังให้เวลาพวกเราทุกคนในการเอนกายเดินทางด้วยเก้าอี้นวม หลงทางในเรื่องราวและภาพของที่อื่น ที่ไหนก็ได้ ในขณะที่เราถูกกักตัวอยู่ที่บ้าน
ในขณะที่โลกค่อยๆ เปิดออกและเรารอดูว่าเราจะเดินทางอีกครั้งได้อย่างไร เมื่อไร และที่ไหน เราได้รวบรวมเรื่องราว 50 เรื่องเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้คุณ จากรายชื่อเมืองสไตล์ยุโรปที่คุณทำได้ การเดินทางบนถนน ในสหรัฐอเมริกาเพื่อสะท้อนภาพทริปตกปลาบินกับพ่อของบรรณาธิการคนหนึ่ง เหตุผลของแม่ที่ดึงลูกๆ ออกจากโรงเรียนเพื่อไปเที่ยว และเรื่องราวของผู้หญิงผิวสีคนแรกที่มาเยือนทุกประเทศ นี่คือ เป็นเพียงรสชาติของสิ่งที่เราทำ และจะทำต่อไป ตลอด ต่อไป 50 ปี