มัณฑนากรชุดเป็นเหมือนนักออกแบบตกแต่งภายในในโครงการ หากคุณกำลังสร้างบ้าน สถาปนิกจะทำโครงสร้างและมัณฑนากรจะเป็นผู้จัดหาเฟอร์นิเจอร์ นั่นเป็นหน้าที่ของมัณฑนากรชุดค่อนข้างมาก ฉันรับผิดชอบสินค้าที่อ่อนนุ่ม ผ้าม่าน พรม เฟอร์นิเจอร์ โต๊ะ เก้าอี้ และสิ่งที่คุณมี และในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ก็ยังมีปรมาจารย์ด้านพร็อพด้วย และปรมาจารย์ด้านพร็อพจะดูแลสิ่งของที่นักแสดงอาจมี ตัวอย่างเช่น พวกเขาจะต้องรับผิดชอบ สมมติว่ากุญแจที่เปิดประตูหรือแก้วที่ดื่มได้ อย่างไรก็ตาม มัณฑนากรชุดอาจต้องการมีส่วนร่วมในการเลือกแว่นตา เป็นการทำงานแบบจับมือกัน

คุณเข้าใกล้ฤดูกาลนี้ของ .อย่างไร เรื่องสยองขวัญอเมริกัน ?

เราเริ่มต้นด้วยการวิจัยจำนวนมาก การวิจัยจำนวนมหาศาล ซึ่งรวบรวมมาจากแหล่งข้อมูลจำนวนมหาศาล มีการตัดสินใจว่าเราจะไปที่โรงแรมเดโคและฉันไม่คิดว่าเดโคกำลังเป็นที่นิยมในขณะนี้ มีสถานที่ไม่กี่แห่งที่คุณสามารถไปและเดินผ่านพื้นที่ Deco ที่สมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่ในลอสแองเจลิส ดังนั้นเพื่อปรับแต่งรูปลักษณ์ที่เราต้องการจริงๆ เราจึงทำการวิจัยมากมาย เริ่มจากไปห้องสมุด รับหนังสือ ไปร้านหนังสือ รับหนังสือ เพราะฉันกังวลเรื่องการตกแต่งมากกว่า ฉันจึงเริ่มมองหา Pinterest และ 1stdibs และรับภาพรวมว่าเรากำลังจะทำอะไรกับเดคโค

มีโรงแรมเฉพาะเจาะจงที่คุณมองหาเพื่อเป็นแรงบันดาลใจหรือไม่?

ฉันคิดว่าน่าสนใจพอเมื่อฉันไปที่ Pinterest หรือเริ่ม Googling หลายครั้งที่ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าฉันรู้ด้วยซ้ำว่าโรงแรมเหล่านั้นอยู่ที่ไหน แต่ฉันจะบอกว่า 'โอ้ ฉันชอบรูปลักษณ์ของมัน' หรืออาจจะเป็นบาร์ในนิวยอร์กที่ให้ความรู้สึกที่ใช่ หรืออาจจะเป็นจุดในปารีส เราจะทำคอลลาจของรูปภาพทั้งหมดที่เราชอบ และฉันไม่มั่นใจว่าเราจะรู้ด้วยซ้ำว่ามันมาจากไหน ดังนั้นมันจึงกลายเป็นการผสมผสานของภาพและรายละเอียดบางอย่าง แทนที่จะเอาบางอย่างมาคัดลอก

ในบางฤดูกาลที่ผ่านมาของ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน , ฉากนี้เป็นตัวของมันเองจริงๆ

ได้แน่นอน.

คุณจะบอกว่าเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่องในฤดูกาลนี้หรือไม่? และนั่นมีอิทธิพลต่อวิธีการทำงานของคุณหรือไม่?

ใช่ ฉันจะพูดมากกว่านี้อีกเพื่อให้ฉากกลายเป็นตัวละครเพราะมีหลายอย่างเกิดขึ้นในโรงแรมนี้และฤดูกาลก็เกี่ยวกับโรงแรมจริงๆ มันเหมือนกับ The Shining , ตัวอย่างเช่น. นั่นเป็นเรื่องเกี่ยวกับโรงแรมนั้นจริงๆหรือ Psycho นั่นเป็นเรื่องเกี่ยวกับโมเต็ลนั้นจริงๆ นี่เป็นสถานการณ์แบบเดียวกับที่มีเรื่องราวอื่นๆ เกิดขึ้น แต่ฉากนั้นเป็นจังหวะของเรื่องราว ด้วยวิธีนี้ เป็นสถานการณ์ที่ตลกดีที่ฉันต้องการให้โรงแรมเป็นที่รู้จักและเป็นที่สังเกต แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องสนับสนุนการดำเนินการ และคุณต้องการให้การดำเนินการอยู่ในระดับแนวหน้า

คุณแค่ต้องการสนับสนุนนักแสดงและสนับสนุนตัวละครพร้อมกับพยายามเป็นตัวละคร เป็นทางลาดชัน คุณคงไม่อยากพรากจากเรื่องนั้นมากเกินไป และฉันก็เคยร่วมงานกับ Ryan Murphy มาก่อน และสิ่งหนึ่งที่เขาพูดกับฉันอยู่เสมอคือ 'ฉันไม่ชอบอะไรมากมายที่อยู่ข้างหลังพวกเขา'

บางครั้งเมื่อคุณดูการแสดง คุณจะเห็นภาพวาดมากมายและสิ่งต่างๆ มากมาย และธุรกิจมากมายจนตาลายไปทุกที่ เมื่อเขาอยู่ในห้องตัดต่อ เขาชอบที่จะจดจ่ออยู่กับการกระทำและนักแสดง ในกรณีนั้น ฉันได้เรียนรู้ความรู้สึกมินิมอลจริงๆ ด้วยการตกแต่งการแสดงของเขา

ฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นในภาพถ่ายบางส่วนเหล่านี้ (ล็อบบี้ โถงทางเดิน) พรมดูเหมือนกับ ส่องแสง พรม.

ใช่นั่นเป็นพยักหน้าจริงๆ!

เราจะเห็นการอ้างอิงถึงภาพยนตร์สยองขวัญหรือภาพยนตร์ลึกลับเรื่องอื่น ๆ ของโรงแรมในฤดูกาลนี้หรือไม่?

ใช่พวกเขาบอบบาง แต่ฉันคิดว่าคุณจะทำ ฉันรู้ว่าบางครั้งผู้กำกับจะเข้ามา และเขาจะอ้างถึงช็อตในภาพยนตร์หรือทั้งเรื่องหรืออะไรทำนองนั้น แต่ในกระบวนการออกแบบเมื่อเราเริ่มแสดงไอเดียเกี่ยวกับพรมของ Ryan เขาเริ่มสนใจเรื่องนี้ และถึงแม้ว่าที่นี่ควรจะเป็นโรงแรมในยุค 1930 และฉันคิดว่ารูปแบบนั้นอาจจะมากกว่าปี 1970 เล็กน้อย เขาก็ไม่ยอมปล่อยมันไป เราเลยตัดสินใจโอเค! แค่นั้นแหละ. นั่นคือพรมแบบกำหนดเอง—ฉันทำขึ้น และทั้งหมดถูกตัดด้วยแม่แบบและปะติดปะต่อเข้าด้วยกัน มันเหมือนกับงานศิลปะ และในโถงทางเดิน นักวิ่งก็มีความแตกต่างกันในธีมเดียวกัน

คุณมีรายละเอียดที่ชื่นชอบของชุดในฤดูกาลนี้หรือไม่?

ฉันคิดว่าโคมไฟในล็อบบี้ค่อนข้างพิเศษ นักออกแบบงานสร้างและฉันคุยกันเรื่องการค้นหาโคมระย้าขนาดใหญ่จริงๆ และฉันเริ่มมองหาและพบโคมระย้าที่เข้าคู่กันซึ่งมีขนาดเท่ากัน เกินงบประมาณของเรา และการหามัน มันเป็นไปไม่ได้เลย ในที่สุดฉันก็พูดว่า โอเค ฉันคิดว่าเราจะต้องสร้างมันขึ้นมา ดังนั้นเราจึงสร้างมันขึ้นมา—พวกมันมีน้ำหนักตัวละประมาณ 250 ปอนด์

ชื่อโรงแรมที่ร่วมรายการคือ Hotel Cortez ชื่อมีอิทธิพลต่อโรงแรมในแง่ของการออกแบบหรือไม่?

องค์ประกอบของสกายไลท์ที่ไหลผ่านเพดานทั้งหมด แล้วพุ่งลงมาที่ผนังและเป็นโครงและงานย่างจากลิฟต์คือภาพของคอร์เตซ มันเป็นภาพเหมือนเต็มตัว เดิมทีพวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขาต้องการไปกับโรงแรมที่ดูเป็นอาณานิคมของสเปนหรือไม่ แต่อย่างใดชื่อก็ติดอยู่ ฉันคิดว่าเป็นเพราะบางครั้งเขาถูกเรียกว่า Cortez the Killer มันเป็นการแสดงสยองขวัญหลังจากทั้งหมด

คุณคิดว่ามีอะไรที่น่าขนลุกโดยเนื้อแท้เกี่ยวกับโรงแรมหรือไม่?

ฉันไม่เคยคิดอย่างนั้นจริงๆ แต่เมื่อเราสร้างโถงทางเดินสำหรับฉาก พวกมันจะวิ่งเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส เมื่อคุณเดินเข้าไปในโถงทางเดิน มันช่างสับสนจนคุณไม่รู้ว่าตัวเองอยู่ที่ไหน แม้แต่สคริปต์ก็มีโถงทางเดินที่ไม่มีที่ไหนเลย ฉันใช้เวลาหนึ่งเดือนกว่าจะตั้งสติได้ และจากนั้นฉันก็เริ่มคิดว่ามันน่ากลัวมากขนาดไหนหากสิ่งต่างๆ ฉันเดาว่าฉันเคยอยู่ในโรงแรมที่น่าขนลุกมาก่อน - ฉันพยายามไม่ทำ - แต่มีบางอย่างที่ต้องทำ เรื่องบางเรื่องที่เกิดขึ้นในตอนกลางคืน บางเรื่อง บางเรื่องคิดว่าไม่น่าจะเกิดขึ้น แต่คราวหน้าถ้าไปโรงแรม ฉันก็อาจจะคิดถึงเรื่องนี้

เรากำลังใช้ตำแหน่งภายนอกเพื่อให้เข้ากับชุดภายนอกของเรา นั่นคืออาคารโอเวียตต์ เป็นที่ตั้งของร้านอาหาร Cicada และเคยเป็นร้านจำหน่ายเครื่องแต่งกายบุรุษ มันคือ Deco และเราได้จับคู่ประตู และมันไม่เคยเป็นโรงแรม แต่ฉันคิดว่ามี เรื่องราวที่น่าสนใจจริงๆ ที่อาจเกิดขึ้น ณ ที่แห่งนั้นด้วย

การทำงานในฤดูกาลนี้แตกต่างจากฤดูกาลอื่นๆ อย่างไร?

ความพร้อมใช้งานของวัสดุ เดโก้เป็นกีฬาของเศรษฐีอย่างแท้จริง—มันเหนือกว่า ดังนั้นฉันจึงต้องเต้นแฟนซีจริงๆ ไปที่ Craigslist และ eBay และร้านเหล้าองุ่น และตกแต่งใหม่และทำใหม่เพื่อนำมันขึ้นไปยังที่ที่เรารู้สึกว่ามันเป็นรูปลักษณ์ที่เหมาะสม

ดังนั้นฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ท้าทายที่สุดสำหรับฉัน มันยากมากที่จะหาทวีคูณ กับโรงแรมคุณต้องมีสิ่งเดียวกันมากมาย ไม่มีความซ้ำซากจำเจ แต่มีจังหวะในสิ่งที่คุณเห็น และถ้าคุณไปที่ชั้นหนึ่ง และไปอีกชั้นหนึ่ง มันจะเป็นไฟแบบเดียวกัน และโต๊ะในโถงทางเข้าเดียวกัน เมื่อคุณต้องจัดการกับพื้นที่ขนาดใหญ่ — จำนวนเชิงเทียนที่ฉันต้องการ— ฉันต้องการจำนวนมาก หากคุณกำลังทำการแสดงตามปกติ หลายครั้งที่คุณไม่มีความท้าทายเหล่านี้

มีอะไรอีกบ้างเกี่ยวกับฤดูกาลใหม่ที่คุณสามารถแบ่งปันได้

ฉันคิดว่าเป็นเรื่องดีที่ได้กลับมาที่แอลเอ และมันก็น่าสนใจมากที่ได้เห็นนักแสดงและตัวละครของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณได้ร่วมงานกับนักแสดงคนเดียวกัน และพวกเขารับบทบาทที่ต่างกันออกไป มันจะสนุกสำหรับทุกคนที่จะเริ่มได้ยินความคิดเห็นเกี่ยวกับซีซันใหม่

American Horror Story: โรงแรม รอบปฐมทัศน์วันพุธที่ 7 ตุลาคม เวลา 22:00 น. บน FX

Caroline Hallemann เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการด้านดิจิทัลที่ ท่องเที่ยว + พักผ่อน ติดตามเธอบน Twitter ได้ที่ @chalemann .