ครั้งแรกในรอบ 73 ปี จะขาด ความสบายใจ — ความรู้สึกของความร่าเริงสบาย ๆ — ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของ Franconia นี้ เทศกาลคริสต์มาส .
ด้วยสถิติย้อนหลังไปถึงปี 1628 ตลาด Nuremberg Christkindlesmarkt อันเลื่องชื่อจึงเป็นหนึ่งในสถานที่ที่เก่าแก่ที่สุดของเยอรมนี ตลาดคริสต์มาส . ในช่วงสี่สัปดาห์ของเทศกาลจุติ จัตุรัสตลาดหลักของเมืองได้เปลี่ยนเป็นหมู่บ้านแผงลอยไม้ที่ประดับประดาด้วยผ้าลายทางสีแดงและสีขาว โดยแต่ละแห่งมีผู้ขายหลายสิบรายนำเสนองานหัตถกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และของขวัญสำหรับทุกๆ คน งานที่คาดหวังไว้มากนี้ดึงดูดผู้เข้าชมเมืองนูเรมเบิร์กสองล้านคนทุกปี และสำหรับคนในท้องถิ่น กลิ่นของไส้กรอกย่าง อัลมอนด์ย่างหวาน และไวน์บดที่ลอยอยู่ทั่วเมืองถือเป็นจุดเด่นของฤดูกาลที่ไม่มีใครเทียบได้
อย่างไรก็ตาม ธันวาคมนี้จะแตกต่างกันมาก Marcus König นายกเทศมนตรีเมืองนูเรมเบิร์ก ประกาศว่า Christkindlesmarkt จะถูกยกเลิกในปี 2020 เนื่องจากอัตราการติดเชื้อ COVID-19 ที่สูงขึ้น
การตัดสินใจครั้งนี้เป็นเรื่องยากสำหรับเรา König กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 26 ต.ค. โดยรับทราบถึงความสำคัญของประเพณีของงาน หลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนและเพื่อปกป้องประชากร เราได้ข้อสรุปว่าตลาดคริสต์มาสจะไม่เกิดขึ้นในปีนี้
ตลาดคริสต์มาสของนูเรมเบิร์ก เครดิต: Florian Trykowski
เจ้าหน้าที่ของเมืองมีความหวังที่จะก้าวไปข้างหน้ากับงานเฉลิมฉลอง แม้ว่าภายใต้กฎการเว้นระยะห่างและสุขอนามัยที่เข้มงวด โดยตลาดจะกระจายตัวไปทั่วหลายพื้นที่ของเมือง แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจว่าการทำเช่นนั้นจะส่งสัญญาณผิด เราไม่สามารถปรับการชุมนุมเพิ่มเติมของคนหลายพันคนในใจกลางเมืองได้ König กล่าว
การระบาดใหญ่ของ coronavirus ยังคงไม่มีใครแตะต้องในปี 2020 แต่นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองที่ตลาดคริสต์มาสนูเรมเบิร์กถูกยกเลิก
ท่ามกลางสงคราม Christkindlesmarkt ถูกหยุดชั่วคราวจนถึงปี 1948 โดยมีความหวังและสาเหตุสำหรับการเฉลิมฉลองในเมืองที่ถูกทำลายไปส่วนใหญ่ ความสนุกสนานในวันคริสต์มาสที่ฟื้นคืนชีพเป็นจุดเริ่มต้นของบทใหม่สำหรับนูเรมเบิร์ก และตลาดได้รับ มีความสุขในแต่ละปีตั้งแต่
แม้ว่า COVID-19 อาจขัดจังหวะประเพณีในปี 2020 แต่ก็มีการมองโลกในแง่ดีสำหรับอนาคตที่สดใส และด้วยสิ่งนี้ ถือเป็นตลาดคริสต์มาสประวัติศาสตร์อีกแห่ง