ในช่วงหลายปีหลังสงครามกลางเมือง ชาวแมนฮัตตันเริ่มหลบหนีออกจากเมืองในฤดูร้อนไปยังทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก ที่เพิ่งเข้าถึงได้จากการรถไฟบูมเมื่อไม่นานนี้ บางคนมุ่งหน้าไปยังทะเลสาบและป่าไม้ของ Adirondacks ที่ซึ่งครอบครัวชนชั้นสูงอย่าง Rockefellers, Merriweather Posts และ Vanderbilts ได้สร้าง Great Camps ส่วนตัวริมทะเลสาบของตนเอง ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ มีโรงแรมมากกว่า 180 แห่งได้เปิดข้ามทิวเขา หลายแห่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่คุ้นเคยสำหรับผู้มาพักผ่อนในรีสอร์ทในปัจจุบัน เช่น สนามกอล์ฟ ร้านตัดผม ห้องเด็กเล่น นักเดินทางผู้มั่งคั่งคนอื่นๆ แยกย้ายกันไปที่ซาราโตกาสปริงส์ ทางใต้ของแอดิรอนแด็คส์ โรงแรมสุดหรูตั้งเรียงรายตามถนนบรอดเวย์ ซึ่งเป็นถนนสายหลักของเมืองสปาสุดหรู รวมถึงโรงแรมแกรนด์ ยูเนี่ยน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใหญ่ที่สุดในโลก
แต่ในเวลาต่อมา ภูมิภาคนี้กลับตกเป็นเหยื่อของแฟชั่น โรงแรมในพื้นที่ส่วนใหญ่ที่สร้างด้วยไม้และตั้งอยู่ห่างไกล ถูกไฟไหม้ ทางหลวงสายใหม่นำมาซึ่งห้องเช่ารถยนต์ราคาไม่แพง เติบโตขึ้นมาในบริเวณใกล้เคียงของออลบานี ฉันรู้ประวัตินี้เพียงเล็กน้อย (ฉันจำห้างสรรพสินค้าแถววูลเวิร์ธที่ซึ่งโรงแรมแกรนด์ ยูเนี่ยนตั้งอยู่ได้) แต่เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว คาเลบ สามีของฉัน
และฉันพบว่าโรงแรมหรูเก่าจำนวนหนึ่งอยู่รอดหรือเพิ่งเกิดใหม่ ทำให้นักเดินทางได้สัมผัสประสบการณ์ Saratoga และ Adirondacks อีกครั้งในสไตล์ฟินเดอซิเอค นี่คือวิธีที่เราทัวร์ชมพวกเขา
โรงแรมอเดลฟี ซาราโตกาสปริงส์
ฉากจากภูมิภาค Adirondacks ของนิวยอร์ก จากซ้าย: โรงแรมอเดลฟี ในซาราโตกาสปริงส์; มูสลี่มะพร้าวกับเฮเซลนัทและผลเบอร์รี่ที่เดอะพอยต์ | เครดิต: Tara Donne
โรงแรมขนาด 32 ห้องแห่งนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2420 เป็นทางเลือกบูติกสำหรับเพื่อนบ้านขนาดมหึมา ศ. 2560 หลังจากการปรับปรุงใหม่ซึ่งกระตุ้นความสง่างามของยุคทองด้วยจานสีทองและสีฟ้าหลวง ห้องน้ำหินอ่อนขนาดใหญ่ และเบาะที่เป็นกระจุกจำนวนมาก ทว่าสถานที่นี้ยังคงให้ความรู้สึกสดชื่นและทันสมัย ต้องขอบคุณสิ่งอำนวยความสะดวกสุดไฮเทค เช่น ระบบควบคุมข้างเตียงที่ช่วยให้คุณเปิดผ้าม่านได้โดยไม่ต้องลุกจากเตียง
ในตอนเย็นฉันกับ Caleb ไปเยี่ยม เราเลือกโต๊ะริมทางที่ Morrissey's ซึ่งเป็นค็อกเทลเลานจ์ของโรงแรม และเฝ้าดูครอบครัวกระเทยและวัยรุ่นที่พูดคุยสนทนากันท่ามกลางฉากหลังของสถาปัตยกรรมวิคตอเรียนของ Broadway ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี เราสั่งสลัดผลไม้หินดองที่เรายังคงพูดถึงอยู่ และจานขนมปังแฟลตเบรดและครีมฮัมมุสที่โรยหน้าด้วยผักใบเขียวและเฟต้า ภายในร้านอาหาร ชายหนุ่มสองคนร้องเพลงของ Neil Young จากช่วงปลายทศวรรษ 1960 เมื่อเมืองนี้หยุดอยู่ที่วงจรดนตรีพื้นบ้าน ซึ่งเป็นอีกชั้นหนึ่งของประวัติศาสตร์ t headelphi hotel.com ; เพิ่มเป็นสองเท่าจาก $ 209
The Sagamore, Bolton Landing
ทำขนมที่รีสอร์ท Sagamore ริมทะเลสาบจอร์จใน Adirondacks ปิ้งขนมปังที่รีสอร์ท Sagamore ริมทะเลสาบจอร์จ | เครดิต: Tara Donne
ขับรถไปทางเหนือประมาณ 1 ชั่วโมง คฤหาสน์หลังใหญ่แห่งนี้อยู่บนเกาะส่วนตัวนอกชายฝั่งตะวันตกของเลกจอร์จ นั่งเหมือนราชินีท่ามกลางโมเทลสไตล์วินเทจ โครงสร้างดั้งเดิมในปี 1883 ถูกไฟไหม้จนหมด เช่นเดียวกับการแทนที่ การทำซ้ำในปัจจุบันซึ่งมีขึ้นตั้งแต่ปีพ. ศ. 2466 ไม่เพียง แต่รวมถึงอาคารหลักขนาดมหึมาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบ้านพักหลายห้องเจ็ดหลัง การตกแต่งภายในไม่เรียบหรือทันสมัย - ห้องพักของเราในบ้านพักหลังหนึ่งตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์กิ่งไม้และรูปถ่ายสัตว์ขนาดใหญ่ แต่บรรยากาศก็ร่าเริง สบาย ลูกค้าหลากหลาย เมื่อเดินไปตามพื้นที่ 70 เอเคอร์ของเกาะ เราพบเจ้าหน้าที่ที่ช่วยเด็กๆ ทำขนม ครอบครัวชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังเล่นฟุตบอล และกลุ่มหนุ่มสาวหลบหนีจากงานเลี้ยงงานแต่งงานที่แหลมอยู่บนสนามหญ้าเหนือทะเลสาบ thesagamore.com ; เพิ่มเป็นสองเท่าจาก 159 ดอลลาร์
Hotel Saranac, ทะเลสาบซาราแนค
เมืองของทะเลสาบ Saranac ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือประมาณ 2 ชั่วโมงเป็นจุดแห่งอารยธรรมท่ามกลางความเป็นป่า Hotel Saranac เป็นโรงแรมสูง 6 ชั้นซึ่งเป็นสถานที่สำคัญตั้งแต่ปี 1927 เพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นเวลาสี่ปีที่ดึงเอารากของยุคแจ๊สออกมาด้วยไม้สีเข้มที่สวยงามและผ้าสีน้ำเงินเข้มและผ้าสีส้มในห้องพัก ทางเข้าหลักอยู่ในทางเดินที่มีหลังคาซึ่งชวนให้นึกถึงแหล่งช้อปปิ้งที่ซ่อนอยู่ในปารีสช่วงต้นศตวรรษที่ 19 แต่ห้องโถงใหญ่ซึ่งเป็นล็อบบี้และเลานจ์บนชั้นสองเป็นจุดแสดง โดยจำลองมาจากห้องในวังฟลอเรนซ์ในยุคกลาง จนถึงเพดานที่ทาสีด้วยมือ โรงแรม saranac.com ; เพิ่มเป็นสองเท่าจาก 131 ดอลลาร์