หลังจากข้อพิพาทเรื่องเครื่องหมายการค้าที่ต่อสู้กันมานาน อุทยานแห่งชาติโยเซมิตีได้รับชื่อที่โดดเด่นที่สุดบางส่วนกลับคืนมา
โดยเฉพาะตาม CNN ในที่สุด Majestic Yosemite Hotel ก็ถูกเรียกว่า Ahwahnee Hotel อีกครั้ง เช่นเดียวกับ Half Dome Village (เดิมชื่อ Curry Village), Big Trees Lodge (เดิมชื่อ Wawona Hotel) และ Yosemite Ski & Snowboard Area (เดิมชื่อ Badger Pass Ski Area)
อุทยานแห่งชาติโยเซมิตี แคมป์ เคอร์รี เครดิต: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Visit Yosemite
คดีแพ่งฟ้องในปี 2558 เมื่ออุทยานแห่งชาติเปลี่ยนสัญญาจากอดีตผู้รับสัมปทาน DNC Parks & Resorts ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Delaware North เป็น Yosemite Hospitality ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Aramark ตาม เอ็นพีอาร์ . ด้วยเหตุนี้ เดลาแวร์ นอร์ท จึงฟ้องเรียกค่าเสียหายจากเครื่องหมายการค้าชื่อโรงแรมและสถานที่ทางประวัติศาสตร์บางแห่งของโยเซมิตีด้วยเงินจำนวน 50 ล้านดอลลาร์ ซีเอ็นเอ็นรายงาน
บริษัทผู้รับสัมปทานมีหน้าที่ดูแลที่พักของอุทยาน เช่นเดียวกับบริการด้านอาหารและการค้าปลีก ตามรายงานของ CNN
ในระหว่างการพิพาท จะต้องเปลี่ยนชื่อสถานที่อุทยานที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ชั่วคราว ตาม CNN อุทยานได้ลงนามในข้อตกลงมูลค่า 12 ล้านดอลลาร์กับ Delaware North ซึ่งหมายความว่า Yosemite มีสถานที่ท่องเที่ยวดั้งเดิมและชื่อโรงแรมกลับมา
สก็อตต์ เกดิมัน โฆษกอุทยานแห่งชาติโยเซมิตี ได้กล่าวไว้ตั้งแต่วันแรกว่าชื่อเหล่านี้เป็นของสถานที่เหล่านี้ และท้ายที่สุดก็เป็นของคนอเมริกัน Seattle Times . ดังนั้นการแก้ไขข้อพิพาทนี้จึงเป็นเรื่องใหญ่
รัฐบาลสหรัฐฯ และ Aramark กำลังจ่ายเงิน 12 ล้านดอลลาร์ให้กับ Delaware North โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใด ๆ กับ National Park Service รัฐบาลจ่าย 3.84 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ Aramark จ่าย 8.16 ล้านดอลลาร์ Seattle Times รายงาน ตามข้อตกลง Aramark จะต้องจ่าย Delaware North จนกว่าจะสิ้นสุดสัญญาในปี 2031