ทศวรรษที่ผ่านมามีป้ายที่สาขาของทางหลวงหมายเลข 6 และ 6A ที่นำไปสู่เมืองโพรวินซ์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์ หมู่บ้านชาวประมงโปรตุเกสที่ครั้งหนึ่งเคยตั้งอยู่บริเวณปลายสุดของแหลมเคปค้อดซึ่งอ่านว่า Provincetown Below Way
ป้ายบอกทิศทาง แต่ก็เป็นคำอุปมาสำหรับทัศนคติที่เปิดกว้างของเมืองเล็กๆ แห่งนี้ (เพียง 17.5 ตารางไมล์ เกือบครึ่งหนึ่งของพื้นที่เป็นน้ำ) ซึ่งแม้แต่ในปัจจุบันก็ยังเป็นที่พำนักของนักท่องเที่ยวและชาวเมือง คนสุดสัปดาห์และคนเต็ม -จับเวลา เกย์และตรง คนโสดและคู่รัก ครอบครัวและเพื่อน
สำหรับฉันที่ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในวัยเด็กของฉันที่นั่นและในฐานะผู้ใหญ่ไม่เคยพลาดการใช้เวลาหนึ่งหรือสองสัปดาห์ในแต่ละปีมันเป็นสวรรค์
เมื่อโตขึ้น ครอบครัวของฉันเช่าอพาร์ทเมนต์สามห้องนอนที่รู้จักกันในชื่อ Garbage Gables บนถนน Commercial Street ซึ่งเป็นถนนสายหลักของเมืองตรงอ่าว ระเบียงริมน้ำขนาดใหญ่ที่ง่อนแง่นก็ส่งเสียงดังเอี๊ยดและแกว่งไปมาอย่างอันตรายในสายลม ในตำนานเล่าว่านักเขียนบทละคร Eugene O'Neill เคยอยู่ที่นี่โดยจารึกบทกวีไว้บนคานเพดาน
แม่ของฉันเป็นฮิปปี้ตอนต้น ทำงานที่ร้านขายเครื่องหนัง รองเท้าแตะทำมือ ฉันและพี่น้องท่องไปอย่างอิสระ ทันทีที่เรากลับมาจากบ้านในคอนเนตทิคัต เราจะเน้นไปที่ร้านขายขนมเพนนีที่มีสินค้าล้นตลาดหลายแห่ง (บางร้านยังคงมีอยู่) และใส่ตะกร้าหวายทรงกลมพร้อมขนม หลังจากว่ายน้ำในอ่าวมาทั้งวัน เราจะถอนหอยทากและหอยแมลงภู่ออกจากหิน ขุดหาหอย และนึ่งเป็นอาหารมื้อเย็น เนยละลายไหลลงมาตามคางของเรา
ทุกวันนี้ ต้องมีใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ และที่พำนักอันแสนวุ่นวายของเราได้รับการดัดแปลงเป็นคอนโดสุดชิคซึ่งขายได้ในราคาประมาณหนึ่งล้านเหรียญมาช้านาน แม้ว่าเมืองจะเปลี่ยนไป แต่ก็ยังซึมซาบเข้าสู่จิตวิญญาณของคุณราวกับเวทมนตร์ แสงที่เหนือธรรมดา ทิวทัศน์ เนินทราย และสีสันที่สร้างแรงบันดาลใจ มีอาหารที่เหมาะกับทุกรสนิยม และมีกิจกรรมให้ทำมากมายไม่ว่าคุณจะอยู่กลางแจ้งหรือไปช้อปปิ้งและทานอาหารอย่างมีระดับ
สิ่งหนึ่งที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงคืออ้อมกอดของโพรวินซ์ทาวน์ คุณจะต้องการอยู่นานขึ้น แต่ถ้าคุณมีเวลาเพียงสามวัน ต่อไปนี้คือวิธีใช้เวลาให้เกิดประโยชน์สูงสุด
การเดินทางไป โพรวินซ์ทาวน์
คุณสามารถมาโดยเครื่องบิน เรือ และรถยนต์ ซึ่งเหมาะสำหรับการเดินทาง แม้ว่าในเมืองจะจอดรถยาก ในช่วงไฮซีซั่น ทางเข้าออกทางเดียวบนทางหลวงหมายเลข 6 อาจเป็นฝันร้ายของการจราจร มีประจำ เคปแอร์ เที่ยวบินจากบอสตัน โลแกนและสนามบินโพรวินซ์ทาวน์ แต่ยังดีกว่า นั่งเรือข้ามฟาก 90 นาทีจากบอสตันที่ดำเนินการโดย บริษัท ล่องเรือเบย์สเตท และ เรือสำราญบอสตันฮาร์เบอร์ ที่สถานีภาคใต้ มีการแล่นเรือหลายครั้งในแต่ละวันในช่วงฤดู จองล่วงหน้าเพราะพวกเขาเป็น b-u-s-y
สำหรับการบรรจุหีบห่อ ให้เรียบง่าย ไม่ใช่แฮมป์ตันส์ ชุดกลางวันในโพรวินซ์ทาวน์ (AKA PTown) ประกอบด้วยกางเกงขาสั้น ชุดว่ายน้ำ อุปกรณ์กีฬา และรองเท้าแตะ การแต่งตัวตอนกลางคืนหมายถึงการสวมกางเกงยีนส์และเสื้อเชิ้ตที่สะอาด (ยกเว้นผู้หญิงที่แอบอ้าง – คุณอาจเจอ Cher – ที่ล่องเรือ Commercial Street อย่างเต็มรูปแบบเพื่อโปรโมตการแสดงในเวลากลางคืนต่างๆ)
พักที่ไหนในโพรวินซ์ทาวน์
สมมติว่าคุณนั่งเรือข้ามฟาก คุณจะถูกส่งไปยังใจกลางเมือง Macmillan Pier ซึ่งเป็นเส้นแบ่งระหว่างฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตกของเมือง ตัวท่าเรือเองนั้นเรียงรายไปด้วยจุดแวะพักสำหรับนักท่องเที่ยว ไม่ว่าจะเป็นเสื้อยืด เครื่องทำฟัดจ์และทอฟฟี่ ร้านไอศกรีม ฟาสต์ฟู้ด และอื่นๆ คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศศิลปะของเมืองและตาแก่สายตาทันทีเมื่อเดินไปตามถนน Commercial Street ซึ่งเรียงรายไปด้วยร้านอาหารชั้นเยี่ยม หอศิลป์ ร้านค้าอินดี้ และร้านขายของเก่า
มี VRBOs โรงแรม โมเต็ล และที่พักพร้อมอาหารเช้ามากมาย หลายแห่งอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปถึงท่าเรือได้ นอกจากนี้ยังมีแท็กซี่และ pedi-cabs มากมายหากคุณไม่ต้องการ schlep
กลับจากถนน Commercial และประมาณห้านาทีสับเปลี่ยนจากท่าเรือเป็นที่น่ารัก บ้านผู้แสวงบุญ , est. 1810 เป็นโรงแรมบูติกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด มีสามชั้น 19 ห้อง มีรายงานว่า Henry David Thoreau เป็นแขกรับเชิญ สถานที่สะอาดหมดจดแต่ไม่หรูหรา ให้บริการอาหารเช้าแบบคอนติเนนตัลฟรี และมีห้องอาหารและบาร์
The Harbour Hotel ฝั่งตะวันออกอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากจุดชมวิวอ่าวที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของ PTown มีสระว่ายน้ำและเตาปิ้งขนมปังปิ้งที่แขกที่มาพักผ่อนและจิบเครื่องดื่มจากภายในโรงแรม Whaler Lounge & Restaurant . โบนัส: เป็นมิตรกับครอบครัวและสัตว์เลี้ยงมากพร้อมกับราคาดี
นักเล่นตัวอื่น ๆ แต่ยังคงดื่มด่ำกับรสชาติที่แท้จริงของเมืองคือ The Red Inn มีขนาดเล็ก แต่หรูหรา สร้างขึ้นในปี 1805 ได้รับการปรับปรุงล่าสุดในปี 2011 และตั้งอยู่บนอ่าวในเวสต์เอนด์ ให้บริการห้องพักที่ตกแต่งอย่างสวยงามพร้อมทิวทัศน์อันงดงาม เตาผิง เพดานไม้เคร่า และพื้นไม้กระดานกว้าง จองก่อนนะครับ. หากคุณไม่ต้องการดื่มด่ำ มาดื่มเครื่องดื่มและเปิดแอปที่บาร์ที่เป็นกันเองที่สุดในเมือง
วันที่หนึ่ง
ถ้าจะบ่ายแล้ว และคุณหิว — แต่ยังไม่ได้ทานอาหารค่ำ — ไปที่ Mac's Fish House ช่วงเวลาแห่งความสุข เริ่มเวลา 16.00 น. ชิมหอยนางรมที่สดและเกรียมที่สุดจนกว่าคุณจะแตกในราคา 1 ดอลลาร์ต่อตัว Mac's ยังทำหน้าที่ซุปหอย New England ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดที่ปราศจากกลูเตน
คุณกำลังชาร์จ ดังนั้นตรวจสอบที่มีชื่อเสียง การเต้นรำโบ๊ทสลิปชา ทางฝั่งตะวันตกสำหรับคาร์ดิโออย่างจริงจัง เป็นการเต้นรำที่ดุเดือดซึ่งเหมาะสำหรับชุมชน LGBTQ+ (แต่ทุกคนยินดีต้อนรับ!) และดำเนินการทุกวันในฤดูกาลตั้งแต่ 16.00-19.00 น. หากคุณไม่อยากออกกำลังเรียกเหงื่อ ให้ไปที่ ฟาร์แลนด์ออนเดอะบีช สัมปทานที่หาด Herring Cove ที่สวยงามซึ่งมีดีเจเล่นเพลงกลมกล่อม ชมพระอาทิตย์ตกดิน กินกุ้งล็อบสเตอร์รสอร่อย และล้างมันด้วยไวน์หรือเบียร์ (ในวันพุธและวันอาทิตย์มีการแสดงดนตรีสดด้วย) ในคืนวันศุกร์ส่วนใหญ่ กรมอุทยานฯจะจุดกองไฟเพื่อเพิ่มอารมณ์
จากนั้นก็กลับเข้าเมืองเพื่อเดินเล่นช่วงแนะนำบนถนน Commercial Street ที่เปิดอยู่ตอนปลาย ศิลปินมารวมตัวกันที่นี่มานานกว่าศตวรรษแล้ว และแกลเลอรีต่างๆ มักจะเปิดในคืนวันศุกร์ ซึ่งเป็นช่วงที่การกระโดดโลดเต้นเป็นงานศิลปะชั้นสูง สิ่งที่ฉันชอบคือ mine Kiley Court ที่ซึ่งศิลปิน Robert Cardinal รวบรวมแก่นแท้ของ Cape ในน้ำมัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ Julian ลูกชายของเขาได้รับความสนใจจากภาพวาดแฟชั่นของเขา
คุณออกไปข้างนอกแต่ยังหิวอยู่บ้างและไม่ต้องการที่จะเอะอะ? แวะเข้าซอยใกล้ท่าเรือแล้วซื้อเกี๊ยวทำมือแสนอร่อยแท้ๆ ที่ร้าน เกี๊ยวซ่ากังฟู . นั่งกินและคนดูบนม้านั่งที่ศาลากลางจังหวัด