แก้วเบียร์จะไม่ถูกยกขึ้นในเทศกาลพื้นบ้านที่ใหญ่ที่สุดในโลกอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เจ้าหน้าที่เยอรมันประกาศ ยกเลิก Oktoberfest นับเป็นปีที่สองติดต่อกันที่ ประเพณีถูกยกเลิกเนื่องจากความกังวลของ coronavirus .

'การตัดสินใจไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ฉันต้องทำตอนนี้และฉันได้ทำไปแล้ว' มิวนิค นายกเทศมนตรีดีเตอร์ ไรเตอร์ กล่าวเมื่อวันจันทร์ โดยคำนึงถึงสุขภาพและความปลอดภัยเป็นสำคัญ 'นั่นเป็นเหตุผลที่จะไม่มี Wiesn ในมิวนิกในปีนี้เช่นกัน'

ในขณะที่สหภาพยุโรปกำลังมองหาที่จะกลับมาเปิดให้ชาวอเมริกันที่ฉีดวัคซีนอย่างเต็มรูปแบบอีกครั้งในฤดูร้อนนี้ ไรเตอร์เตือนว่าการระบาดใหญ่ยังไม่จบสิ้น: 'ความเสี่ยงนั้นยิ่งใหญ่เกินไปที่ผู้คนที่นี่อาจติดเชื้อ coronavirus ได้' เขากล่าวเสริมโดยยอมรับผลกระทบทางเศรษฐกิจ การยกเลิกจะมีกับผู้ขาย 'แต่ Oktoberfest สามารถเกิดขึ้นได้อย่างสมบูรณ์หรือไม่ทั้งหมด'

เดิมการเฉลิมฉลอง Oktoberfest ครั้งที่ 187 มีกำหนดจะเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน ถึง 3 ต.ค. แม้ว่าจะยังเหลืออีกมากกว่าสี่เดือน การตัดสินใจเป็นเอกฉันท์ ตามที่ประธานาธิบดี ดร. มาร์คัส โซเดอร์ รัฐมนตรีบาวาเรีย อธิบายไว้ เนื่องจากปัจจัยสามประการ 'ประการแรก: สถานการณ์ไม่แน่นอนเกินไป เรามีภาระผูกพันทางเศรษฐกิจที่นี่ การยกเลิก Oktoberfest ในภายหลังจะเป็นความสูญเสียทางเศรษฐกิจ ' เขากล่าวในงานแถลงข่าว เหตุผลอื่น ๆ คือความกลัวที่จะสร้างความเสียหายให้กับแบรนด์ Oktoberfest และอาจเป็น 'สภาวะที่วุ่นวาย' จากการบังคับใช้หน้ากากที่จำเป็นและข้อกำหนดการเว้นระยะห่าง

ก่อนหน้านี้มีความหวังว่า Oktoberfest 2021 (หรือที่เรียกว่า Wiesn 2021) จะจัดขึ้นอย่างปลอดภัย แต่คลื่นลูกที่สามของ COVID-19 ยุติลง ขณะนี้ประเทศกำลังล็อกดาวน์ซึ่งคาดว่าจะคงอยู่จนถึงเดือนมิถุนายน CNBC รายงาน . นั่นรวมถึงการห้ามการชุมนุมขนาดใหญ่ และเทศกาลนี้มักจะดึงดูดผู้เยี่ยมชมหกล้านคน ตามที่ Associated Press .

จนถึงปัจจุบัน เยอรมนีมีผู้ป่วยโรคโควิด-19 จำนวน 3,438,186 ราย และเสียชีวิต 83,605 ราย จากข้อมูลของ Johns Hopkins Coronavirus Resource Center . บาวาเรีย ที่ซึ่งประเพณี Oktoberfest เริ่มในปี ค.ศ. 1810 และงานเฉลิมฉลองยังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศเล็กน้อย โดยมีผู้ติดเชื้อรายใหม่ 145.4 รายต่อสัปดาห์ต่อประชากร 100,000 คน AP รายงาน