ในภาพ โบสถ์เล็กๆ ที่มีสัดส่วนยุคเรอเนสซองส์สมบูรณ์แบบตั้งอยู่บนทางลาดริมแม่น้ำไทเบอร์ มองดูต้นสนทรงกรวย ทางหลวงโรมันโบราณ Via Flaminia ร่องเขื่อนที่เป็นโคลนเป็นเส้นตรง ภูมิทัศน์ทางเรขาคณิตที่เป็นระเบียบเรียบร้อยนี้อยู่นอกกำแพงใจกลางกรุงโรมดูเหมือนจะแทบไม่เปลี่ยนแปลงเลยระหว่างปี 1522 เมื่อ Jacopo Vignola ได้สร้างโบสถ์ Sant'Andrea del Vignola และปี 1871 เมื่อถ่ายภาพ แต่แน่นอนว่ามีตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พอมาเจอฉากบ้านนอกบนเพจเฟสบุ๊คชื่อ หายตัวไปโรม ฉันใช้เวลาสักครู่กว่าจะรู้ว่าเป็นย่านที่ฉันเติบโตขึ้นมา ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของฉันไปกับถนนที่ทอดยาวบนรถบัสสาธารณะสีเขียวซีดที่เฉื่อยชา (เส้นทางที่ตอนนี้ใช้รถรางที่แล่นไปหลายสายเคลือบด้วยโฆษณาหลากสี) และ Sant'Andrea เคยเป็นและเป็นอนุสรณ์สถานเดียวดาย มีพังผืดในสายโทรศัพท์ ล้อมรอบด้วยการจราจร และมองข้ามได้ง่ายจนคนขับแท็กซี่ไม่ทราบว่าอยู่ที่นั่น ต้นสนยังคงเป็นมิตรแม้ว่า

ผู้มาเยือนกรุงโรมซ้ำๆ มักจะรู้สึกว่าเมืองนี้ถูกเรียกว่านิรันดร์ เพราะแทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถกลับไปที่จตุรัสอันเป็นที่รักได้หลังจากผ่านไป 25 ปี และหลอกตัวเองให้ได้เห็นวัยรุ่นกลุ่มเดิมนั่งอยู่บนสกู๊ตเตอร์คันเดียวกันที่หน้าคอฟฟี่บาร์เดียวกัน Roma Sparita แก้ไขภาพลวงตาของความไร้กาลเวลาด้วยภาพถ่ายที่เติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งบันทึกเหตุการณ์วิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องของเมืองด้วยความแม่นยำที่ไร้ความปราณี

ในปี 2009 ข้าราชการวัย 33 ปีชื่อ Daniele Chiù ได้โพสต์ภาพถ่ายเก่าๆ ในกรุงโรมของเขาบน Facebook ในไม่ช้า งานอดิเรกของเขาก็ดึงดูดกลุ่มผู้ที่ชื่นชอบเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่รู้จักกันแต่มีความหลงใหลในเมืองของตนเหมือนกัน วันนี้ คอลเล็กชั่นมีภาพถ่ายถึง 14,000 ภาพและเติบโตอย่างรวดเร็วจนสามารถจัดการเป็นงานประจำได้อย่างง่ายดาย อันที่จริง ผู้เชี่ยวชาญที่มีงานยุ่งห้าคน—ศัลยแพทย์, นักโบราณคดีสองคน และช่างคอมพิวเตอร์—ใช้เวลาช่วงเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อจัดระเบียบการบริจาคของแฟน ๆ มากกว่า 120,000 คน ที่ค้นดูเอกสารออนไลน์ สแกนหนังสือที่เลิกพิมพ์มาหลายสิบปี ครอบครัวจู่โจม อัลบั้ม และจัดหาความทรงจำและความเชี่ยวชาญอย่างต่อเนื่อง โดยเปลี่ยนหน้าให้กลายเป็นภาพประวัติศาสตร์วิกิของการเปลี่ยนแปลงของเมือง

เช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ กรุงโรมเป็นวงล้อแห่งการเปลี่ยนแปลงที่หมุนวนไปรอบ ๆ จุดคงที่และคุ้นเคย การถ่ายภาพใช้เวลานานพอที่จะบันทึกการไล่ออกและปรับปรุงใหม่ได้หลายรอบ ซึ่งบางรอบก็ยังทำให้อารมณ์เดือดได้ ภาพหนึ่งที่กระตุ้นความเห็นที่ร้อนแรงเป็นพิเศษแสดงให้เห็นว่ามุสโสลินีกำลังเลือกชายคาของอาคารอพาร์ตเมนต์ในใจกลางย่านประวัติศาสตร์ กวาดล้างทางสำหรับถนนสายตรงที่น่าภาคภูมิใจซึ่งในเมืองที่ถนนคดเคี้ยวนี้เป็นสัญลักษณ์ของความฝันอันยิ่งใหญ่และ การรื้อถอน

ฉันโตมาตามถนนสายนี้ Via Flaminia ซึ่งเป็นทางหลวงสายเก่าแก่สายหนึ่งที่เชื่อมกรุงโรมกับอาณาจักร พุ่งขึ้นเหนือจากใจกลางเมืองระหว่างทางเหนือ Apennines ไปยังชายฝั่ง Adriatic เป็นครั้งแรกที่ข้ามแม่น้ำ Tiber ที่คดเคี้ยวที่ Ponte Milvio ซึ่งเป็นสะพานที่ในปี ค.ศ. 313 จักรพรรดิคอนสแตนตินคาดว่าจะมีวิสัยทัศน์ที่นำไปสู่การเปลี่ยนศาสนาคริสต์ จนถึงกลางศตวรรษที่ผ่านมา พื้นที่ส่วนใหญ่บริเวณเชิงเขาของย่าน Parioli ที่สูงนั้นเป็นที่ราบน้ำท่วมถึงเป็นโคลน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของผู้อพยพในชนบทที่เดินทางมาเพื่อหางานทำ ภาพถ่ายจากปี 1950 แสดงให้เห็นภาพพาโนรามาที่สร้างความอับอายให้กับประเทศที่ทันสมัย: สลัมที่แผ่กิ่งก้านสาขา ( กลางเมือง, ในภาษาอิตาลี) ติดอยู่ท่ามกลางอัฒจันทร์ของสนามกีฬาเก่า เพิงกระจัดกระจายไปทั่วทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ซึ่งเต็มไปด้วยรถถัง รถหุ้มเกราะ และรถบรรทุกทางทหาร ผู้วิจารณ์คนหนึ่งเล่าบนหน้า Facebook เราเคยเล่นที่นั่นทั้งวัน

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1960 บังคับให้พื้นที่ดังกล่าวถูกทิ้งร้าง กลางเมือง ถูกรื้อถอนและเกิดเขตที่มีรูปร่างตามอุดมคติและกีฬาเข้ามาแทนที่ เพียร์ ลุยจิ เนอร์วี สถาปนิกและวิศวกรผู้เก่งกาจได้สร้าง Palazzetto dello Sport ซึ่งเป็นสนามบาสเก็ตบอลใต้โดมคอนกรีตที่มีคลื่นระลอก ลุยจิ โมเร็ตติ ผู้นำสมัยใหม่ผู้มีชื่อเสียงโด่งดังช่วยออกแบบหมู่บ้านโอลิมปิกซึ่งมีอพาร์ทเมนท์แนวราบสูง 1,500 ห้องซึ่งได้รับการสนับสนุนบนเสาคอนกรีตที่จัดวางนักกีฬาในระหว่างการแข่งขัน และต่อมาได้ส่งต่อไปยังครอบครัวที่มีรายได้น้อย ทันใดนั้น ย่านที่น่าอับอายครั้งหนึ่งได้ห่อหุ้มความทะเยอทะยานหลังสงครามของอิตาลีเป็นประกาย

ด้วยเหตุผลบางอย่าง Roma Sparita ข้ามช่วงเวลาที่ฉันจำได้เมื่อพื้นที่เปิดโล่งระหว่างด่านหน้าของการพัฒนาที่อ่อนโยนได้รับคุณภาพงานแสดงที่น่าเบื่อเล็กน้อย โดยส่วนใหญ่แล้ว ละแวกนั้นยังคงสงบอยู่ แต่ปีละครั้ง คณะละครสัตว์เดินทางจะตั้งรกรากอยู่นอกหน้าต่างห้องนอนของฉัน และเสียงคำรามอันน่าสะพรึงกลัวเป็นครั้งคราวของทุ่งหญ้าสะวันนาจะคลุกเคล้ากับวงดนตรีที่ไม่แข็งแรง มิเคเล่ เจ้าหน้าที่ดูแลแขกที่ปลูกกุหลาบหน้าอาคารของเราด้วยความดุร้ายที่มีใจเดียว จะวิ่งเหยาะๆ ไปที่กรงช้างและรวบรวมมูลเพื่อใช้เป็นปุ๋ย เมื่อคณะละครสัตว์ย้ายออกไป ค่ายพักแรมชาวยิปซีก็ย้ายเข้ามา และฉันก็รีบเดินผ่านรถพ่วงที่ประดับประดาไปด้วยผ้าที่ทอเป็นวงกลมอย่างประหม่า หลังจากพวกยิปซีมีสาวประเภทสองชาวบราซิลเข้ามาซึ่งนำรถของลูกค้าของพวกเขาไปสู่ความมืดมิดที่อุดมสมบูรณ์และทิ้งที่ดินไว้ด้วยเศษซากที่ไม่เป็นประโยชน์

ทุกวันนี้ ลานกว้างนี้เป็นสวนสาธารณะส่วนตัวเหนือโรงจอดรถใต้ดิน คณะละครสัตว์ พวกยิปซี และแดร็กควีนหายไปแล้ว ศิลปะได้เข้ามาแทนที่กีฬาในฐานะกลไกสำคัญของความสุภาพและสถาปัตยกรรมแบบผจญภัย วงออเคสตรา Accademia Nazionale di Santa Cecilia ได้เปิดดำเนินการใน Auditorium Parco della Musica ถัดจากหมู่บ้านโอลิมปิก ห้องโถงสามห้องที่มีขนาดต่างกัน ซึ่งออกแบบโดย Renzo Piano ทั้งหมดเป็นกลุ่มรอบๆ โรงละครกลางแจ้ง หลังคาที่โค้งมนทำให้อาคารดูซับซ้อนราวกับแมลงที่กลายพันธุ์ MAXXI พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งใหม่อยู่ห่างออกไปไม่กี่ร้อยหลา สั่นไหวเป็นทางลาดและบันไดที่ออกแบบโดย Zaha Hadid ย่าน Flaminio ได้ต้อนรับวัฒนธรรมทั้งหมดนี้ในแบบที่มันเคยเป็นที่มีสีสันของยุค 1970 โดยการเพิกเฉยต่อวัฒนธรรมนี้ หอประชุมได้เปลี่ยนชีวิตทางดนตรีของกรุงโรม แต่ก็ยังไม่มีร้านอาหารและโรงแรมใหม่ๆ เกิดขึ้น และย่านนี้ยังคงบรรยากาศที่เงียบสงัด สะพานลอย Tiber แห่งใหม่ที่ออกแบบโดย Powell-Williams Architects ได้เริ่มก่อสร้างอย่างเงียบๆ แล้ว แต่ดูเหมือนว่าจะไม่น่าจะเพิ่มความฉลาดขึ้นมากนัก เนื่องจากสะพานเชื่อม MAXXI เข้ากับถนนและสนามกีฬาที่ไม่มีผู้คนพลุกพล่าน แต่ไม่มีที่อยู่อาศัย ธุรกิจ หรือคนเดินถนน

ไม่ว่าในกรณีใด ย่านนี้มีสะพานคนเดินอยู่แล้วซึ่งสร้างจากหินและเต็มไปด้วยความโรแมนติก ซึ่งคุณสามารถย้อนรอยประวัติศาสตร์อิตาลีในศตวรรษที่ผ่านมาและครึ่งหนึ่งของประวัติศาสตร์ผ่านการปรากฏตัวใน Roma Sparita ได้ ที่นี่คือในปี พ.ศ. 2392 ซุ้มประตูโรมันโบราณยังคงยืนอยู่ แต่ช่วงของมันถูกทำให้พิการโดยเปลือกหอยในระหว่างการปฏิวัติที่ต่อต้านการปกครองของสมเด็จพระสันตะปาปาที่ล้มเหลว ไม่กี่ปีต่อมาก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง บูรณะและปูด้วยหินกรวด ปูด้วยรถรางและลาที่บรรทุกผลผลิตและฟืน ในกระทู้แสดงความคิดเห็น ผู้มีส่วนร่วมคนหนึ่งเล่าถึงเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวเล็กน้อย ในช่วงทศวรรษ 1920 คุณยายของฉันจะตื่นตอนตี 5 เพื่อไปยังปอนเต มิลวิโอ และนั่งเกวียนชาวนาคันหนึ่งมุ่งหน้าสู่ตลาด นั่นเป็นวิธีที่เธอต้องทำงาน

บทวิจารณ์เป็นกลุ่มที่โหยหา เมืองแห่งความทรงจำ (หรือแฟนตาซี) เป็นเมืองที่ไม่มีคนพลุกพล่าน ไม่เหมือนมหานครที่อุดตันในทุกวันนี้ แต่ร่องรอยของความทรงจำ ข้อโต้แย้ง และการวิจัยที่เฉพาะเจาะจงอย่างน่าตกใจที่มาพร้อมกับภาพแต่ละภาพตัดผ่านหมอกควันอันเป็นที่รักนั้นไป แต่ละภาพกระตุ้นการอ้างสิทธิ์และความทรงจำมากมาย: วันที่ร้านกาแฟเลิกกิจการหรือ Fiat เริ่มผลิตรถยนต์รุ่นใดรุ่นหนึ่ง ความทรงจำของงานแต่งงานตั้งแต่ปี 2507 สิ่งเตือนใจที่น่าตกใจว่าหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เด็ก ๆ ขับไล่ก้นบุหรี่ใน เพื่อล้างและม้วนยาสูบที่ไหม้เกรียมเล็กน้อย จากนั้นขายน้ำที่แต่งแต้มนิโคตินให้กับเกษตรกรเพื่อใช้เป็นยาฆ่าแมลง

Roma Sparita ได้เปลี่ยนวิธีที่ฉันมองกรุงโรม ขณะที่แท็กซี่ขับฉันลง Via del Muro Torto ซึ่งวิ่งอยู่ใต้กำแพงกันดินโบราณ ฉันนึกถึงภาพหนึ่งจากช่วงทศวรรษปี 1940 ที่ผู้โดยสารลงจากรถบัสที่นั่น ดูเหมือนไม่มีที่ไป ภาพดังกล่าวกระตุ้นให้แฟนๆ รำลึกถึงลิฟต์สาธารณะซึ่งระหว่างปี 1920 ถึง 50 ปี ผู้คนโบกมือให้ไปที่เนิน Pincio ด้านบน เครื่องจักรต้องตายเพราะถูกทอดทิ้ง แต่เมื่อฉันหวือหวา ฉันสังเกตเห็นประตูไม้ที่ถูกทิ้งร้างฝังอยู่ในก้นขนาดใหญ่ ทางเข้าลิฟต์ผี

ข้อเท็จจริงที่ Roma Sparita ใช้ Facebook เป็นแพลตฟอร์มมีข้อเสีย: ไม่สามารถค้นหาคอลเล็กชันได้ง่าย คุณภาพของภาพมีจำกัด (ซึ่งทำให้ไม่ละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์) รูปภาพบางรูปไม่มีข้อมูล และอัลบั้มจัดโดย เขตเทศบาลที่มีหมายเลขซึ่งแม้แต่ชาวโรมันตลอดชีวิตก็ไม่รู้ คลังข้อมูลออนไลน์แบบมืออาชีพจะแสดงสินค้าของตนอย่างเข้มงวดมากขึ้น ตัวอย่างเช่น Museum of the City of New York ค่อยๆ ป้อนรูปภาพที่มีความละเอียดสูงจากคลังข้อมูลอันน่าทึ่งไปยังฐานข้อมูลที่ค้นหาได้พร้อมคำบรรยายที่มีการแก้ไขอย่างระมัดระวัง แต่ Roma Sparita ได้ทำในสิ่งที่พิพิธภัณฑ์ทำไม่ได้ นั่นคือการรวบรวมชุมชนชาวคิบิตเซอร์ที่เข้มแข็ง บทวิจารณ์ออนไลน์อาจก่อให้เกิดความหยาบคาย ลามกอนาจาร หรือโง่เขลา และผู้ดูแลเพจจะคอยตรวจสอบกระทู้อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่อย่างน้อยที่นี่ผู้มีส่วนร่วมส่วนใหญ่ใช้ชื่อจริงของพวกเขา ซึ่งช่วยให้วาทกรรมมีความสุภาพและมีประโยชน์ และพวกเขารวมเป็นหนึ่งด้วยความรักที่มีต่อกรุงโรม

หน้านี้นำเสนอภาพตัดขวางของสังคม Sabrina di Sante นักโบราณคดีที่ดูแลหน้านี้พร้อมกับอาสาสมัครอีกสี่คนกล่าว ทุกคนประสานเสียงตั้งแต่อาจารย์มหาวิทยาลัยและปัญญาชนไปจนถึงเด็ก ผู้ที่มีความรู้ดีจะทำให้ผู้อื่นเข้าถึงความรู้ได้ และการอภิปรายก็มีตั้งแต่ระดับสูงสุดไปจนถึงระดับต่ำสุด หรือทรงตัวอยู่ตรงกลางเพื่อให้ทุกคนเข้าใจ

มีเพียงเครือข่ายโซเชียลเท่านั้นที่สามารถสนับสนุนเครื่องมือใหม่นี้ในการจัดทำเอกสารวิวัฒนาการของเมือง แต่ผู้สร้างเพจอาจต้องคิดไปไกลกว่า Facebook ในตอนนี้ ในบางครั้ง แฟนๆ ที่พูดถึงภาพถ่ายวินเทจจะมีลิงก์ไปยัง Google Street View ภาพถ่ายดิจิทัลสามารถติดแท็กตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ได้—เชื่อมโยงทางอิเล็กทรอนิกส์กับพิกัดทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยำ—และในขณะที่การติดแท็กภาพถ่ายหลายหมื่นภาพจะเป็นงานใหญ่ ความพยายามจะทำให้ที่เก็บถาวรพัฒนาเป็นแผนที่ประวัติศาสตร์ที่หนาแน่นตามธรรมชาติ เทคโนโลยีใหม่สามารถใช้วัสดุนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม ซอฟต์แวร์ Photosynth ของ Microsoft ผสานภาพถ่ายที่ติดแท็กตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ให้เป็นภาพสามมิติแบบพาโนรามาของสถานที่ ในไม่ช้า เราควรจะสามารถซูมเข้าไปยังจุดใดๆ ในโลกและเลื่อนดูประวัติที่มีความละเอียดสูงได้ เราสามารถเฝ้าดูบ้านเกิดของเราเปลี่ยนแปลงและย้อนกลับ สร้างและยกเลิกการสร้าง ณ จุดนั้น ทุกคนสามารถครอบครองมหาอำนาจของนักประวัติศาสตร์ นั่นคือ นิมิตที่ช่วยให้เราสามารถเดินไปรอบ ๆ เมืองได้ และไม่เพียงแต่มองเห็นใบหน้าปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาติภพก่อนหน้าด้วย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปอนเต มิลวิโอได้รับตำนานใหม่ที่ห่อหุ้มไว้ โดยเป็นจุดที่คู่รักให้คำมั่นว่าจะซื่อสัตย์ด้วยการผูกโซ่กับเสาไฟ ผู้เขียน Federico Moccia เผยแพร่ประเพณีพื้นบ้าน ersatz นี้ในนวนิยายของเขา ฉันต้องการคุณ (I Want You) ในปี 2549 และกลายเป็นที่นิยมมากจนผู้ขายเร่ขายล็อคและ Sharpies สำหรับเขียนข้อความบนสแตนเลสและเจ้าหน้าที่ได้ติดตั้งโพสต์พิเศษสำหรับคู่รักที่จะประดับประดา ฝูงชน Roma Sparita ขบเขี้ยวเคี้ยวฟันที่รวมกันอยู่เหนือความยุ่งเหยิงของฮาร์ดแวร์อย่างต่อเนื่อง แต่โครงการของพวกเขาพิสูจน์ความจริงที่พวกเขาต้องการต่อต้าน: ว่าทุกเมือง แม้แต่กรุงโรม วิวัฒนาการไปด้วยความปั่นป่วนของความคิดถึงและการประดิษฐ์อย่างไม่หยุดยั้งที่จำเป็น Roma Sparita อาจเริ่มต้นจากการมองย้อนกลับไป แต่พบว่าตัวเองเป็นเหมือน Janus ที่จ้องมองไปที่อนาคตของประวัติศาสตร์เมือง ซึ่งเป็นการรวมตัวกันที่น่าอัศจรรย์ของภาพถ่าย การทำแผนที่ และความทรงจำส่วนรวม

หอประชุม Parco della Musica

ในเมืองที่เต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมคลาสสิก ห้องแสดงดนตรีคลาสสิกที่ทันสมัยของ Renzo Piano ซึ่งมีรูปร่างคล้ายเมาส์คอมพิวเตอร์สามตัว ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวโรมัน

พิพิธภัณฑ์ศิลปะศตวรรษที่ XXI แห่งชาติ (MAXXI)

หาก Palazzo Esposizioni มีหลายสิ่งหลายอย่างสำหรับผู้ชมในวงกว้าง พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งศตวรรษที่ 21 ซึ่งเปิดในฤดูร้อนปี 2010 เสนอวาระร่วมสมัยที่เด็ดเดี่ยวมากขึ้น: การแสดงเดี่ยวจากศิลปินชั้นนำเช่น South แอฟริกัน วิลเลียม เคนทริดจ์ และ ศิลปะที่ไม่ดี ผู้ก่อตั้งการเคลื่อนไหว Michelangelo Pistoletto แชร์พื้นที่แกลเลอรีในอาคารที่ออกแบบโดย Zaha Hadid ที่สูงตระหง่านและยืดหยุ่นอย่างมีชีวิตชีวา คาเฟ่กลางแจ้งที่สวยงามและร้านหนังสือชั้นเยี่ยมตั้งอยู่ในอาคารที่หันเข้าหากัน โดย Hadid แห่งหนึ่งได้รับการอนุรักษ์จากแผนผังเดิมของจัตุรัส